GUION. ULTIMA VERSION

 Fundido de entrada:

ESC. 1 – TEATRO (SALA) – DÍA.

Sol (30s) y Feliciana (20s) están alrededor de una mesa, en el medio del escenario. Una estatuilla descansa en la mesa, sobre tres juegos de mesa apilados. Detrás de ellas, Alejandro (40s) habla por teléfono mientras deambula.

El decorado simula una casa, con una cómoda con una lámpara y mantel. El fondo tiene ventanas que dan a la calle.

ALEJANDRO

… recién el miércoles voy a poder ir… sí Car, pero hoy estreno… claro, y después salgo para Capital… Moliere, sí…

Sol lee la obra, mientras que Feliciana, claramente fastidiada, mira la hora en su celular.

SOL

(A Feliciana)

¿Sabes algo de tu amiga? Estamos re atrasados y…

FELICIANA

No es mi amiga… y no, no sé nada.

SOL

¿No es tu amiga? Pero pensé…

FELICIANA

Ya no es nada mío.

Silencio.

SOL

Entiendo.

Alejandro se acerca.

ALEJANDRO

Sí… está acá… dale, le mando…

Feliciana mira a Alejandro de reojo y revolea los ojos.

ALEJANDRO

Yo igual… te amo, chau.

Alejandro corta la llamada y se sienta en la silla libre alrededor de la mesa.

ALEJANDRO

(A Feliciana)

Te manda saludos Carla.

Feliciana no mira a Alejandro ni le contesta.

ALEJANDRO

(Mirando alrededor)

¿Dónde está Juana? Tenemos que empezar.

SOL

No sabemos. Estábamos hablando de eso.

ALEJANDRO

(A Feliciana)

¿Hija, sabes algo de tu amiguita?

SOL

(Tratando de aliviar la situación)

No es su amiga.

ALEJANDRO

Bueno, ¿pero saben algo o no? Hace media hora que debería estar acá.

FELICIANA

(De mala manera)

Y llamala si queres saber.

ALEJANDRO

Bueno, ¿Está todo bien con vos? ¿Qué te pasa?

FELICIANA

Nada. No quiero hablar.

Sol se para, alejándose de la conversación, y se pone a recorrer el escenario, mientras continúa leyendo.

alejandro

Sabes que estoy acá para escucharte…

FELICIANA

¡Te dije que no quiero hablar! Aparte, vos estás muy ocupado hablando con tu noviecita.

ALEJANDRO

(Explicativo, con paciencia)

Feli, entiendo que te moleste Carla, pero ya estás grande para hacer berrinche porque yo esté con otras personas…

FELICIANA

(Más irritada)

¡Me molesta que estabas con ella mientras estabas con mamá!

Silencio.

ALEJANDRO

¿Tuviste algún problema con tu amiguita?

SOL

(Pasando por detrás de la mesa, casualmente)

No es su amiga.

ALEJANDRO

(A Sol)

Bueno, bueno.

Silencio. Solo se oyen los pasos de Sol. Alejandro mira su reloj de pulsera.

La puerta del teatro se abre. Los tres desvían la mirada.

Juana (20s) entra, caminando rápido, con anteojos de sol, una cartera con un termo que sobresale de ella y un vaso de café en la mano. Sube al escenario.

JUANA

(Casi gritando)

¡Buenas!

ALEJANDRO

(A Juana)

¡Al fin llegaste! ¿Dónde estabas?

Juana toma un sorbo de café. Está en un estado de euforia y hablando rápido. 

JUANA

Ay, me quedé dormida, mildis.

Juana se saca los anteojos de sol, tiene ojeras marcadas y los ojos muy abiertos.

FELICIANA

(Fastidiada, viendo las ojeras)

¿Dormida? ¿Aunque sea leíste?

JUANA

(Cambiando de tema)

¿Y eso?

SOL

La estatuilla que vamos a usar.

Juana la toma de la mesa.

JUANA

¿No era un jarrón? Es muy linda ¿De dónde la sacaste?

ALEJANDRO

Se rompió anoche el jarrón. Se la terminé robando a Carla.

juana

¿Cómo está Carla? Hace mucho no la veo.

ALEJANDRO

Bien, ahora está yendo a una reunión del laburo y después…

FELICIANA

(Interrumpiendo)

¿Podemos empezar con el ensayo?

Alejandro se para rápidamente.

ALEJANDRO

Tenes razón, dale que ya estamos muy atrasados.

Alejandro baja del escenario. Sol toma la estatuilla y sale por el lateral izquierdo. Feliciana se mantiene en su lugar, mientras que Juana coloca la cartera contra el respaldo, toma un sorbo más del café y lo termina. Deja el vaso sobre la mesa.

Alejandro se acomoda en una butaca en medio del teatro.

ALEJANDRO

Vamos rápido, que estamos cortos de tiempo.

Juana tamborilea los dedos sobre la mesa y mueve la pierna de arriba abajo.

ALEJANDRO

¡Empezamos!

Silencio.

Feliciana y Juana se miran y suspiran, frustradas.

FELICIANA

¿Dónde está todo el mundo? ¿No dijeron que iban a venir?

JUANA

(Frunciendo el ceño)

¡Parece que se llevaron las invitaciones y se olvidaron de venir!

Ambas ríen levemente, pero la risa se apaga rápidamente. Una puerta se abre violentamente. Sol entra apresuradamente, su cabello desordenado y sus ojos agitados. En la mano tiene una estatuilla envuelta en un trapo.

SOL

¡Chicas! ¡Por favor, tienen que ayudarme!

Feliciana

¡Gaby! ¿Qué te pasó?

JUANA

(Levantándose)

¿Estás bien?

SOL

(Agitada)

No tengo tiempo para explicar ¡Pero necesito quedarme acá un tiempo! ¡No puedo ir a casa ni a ningún lugar conocido!

JUANA

(Exaltada)

¿La policía? ¿Qué pasó?

La obra se detiene. Feliciana y Sol miran a Juana. A esta última se la nota acelerada. Revolea los ojos y mira a otro lado, los ojos muy abiertos.

FELICIANA

(Fastidiada)

Te salteaste diálogos. Eso no va ahí.

SOL

¿Estás bien?

JUANA

Sí, sí. Estoy bien. No pasa nada. Voy al baño.

Juana se baja del escenario y se cruza con Alejandro, que se acerca a este. Feliciana y Sol se agachan para hablar con Alejandro cuando la puerta del teatro se abre y se cierra fuertemente.

SOL

No vamos a poder hacer la obra así.

FELICIANA

La estúpida está muy drogada. Va a cagar todo.

ALEJANDRO

(Nervioso)

Y, pero ¿Qué vamos a hacer? Estrenamos en un rato.

FELICIANA

Yo tengo algunos calmantes en la cartera. Podemos darle algunos.

ALEJANDRO

¿Y cómo se lo damos?

SOL

Lo ponemos en el café.

Alejandro lo piensa un momento.

ALEJANDRO

Bueno, dale, pero rápido.

Feliciana sale por el lateral derecho. Detrás del telón, se pone a buscar en su cartera. Se le une Sol.

SOL

Esto no es una buena idea.

FELICIANA

No pasa nada.

Feliciana saca un blíster de la mochila y saca una, dos, tres pastillas. Sol la mira.

SOL

(Alarmada)

¡Va a ser mucho eso!

FELICIANA

Una no le va a hacer nada, ¿viste cómo está?

SOL

Pero…

FELICIANA

(Volviendo al escenario)

No pasa nada. Va a estar bien.

Sol sigue a Feliciana. Esta toma el termo de café y vuelca las tres pastillas dentro. Feliciana comienza a enroscar la tapa del termo. La puerta del teatro se abre. Feliciana agita rápidamente el termo y lo coloca nuevamente en la cartera.

Juana sube al escenario, igual o incluso más eufórica que antes.

JUANA

¡Bueno, sigamos!

Juana toma el termo y vuelve a servirse café en el vaso. Toma un trago largo. Sol mira a Feliciana con preocupación. Feliciana mira a Juana tomar con interés. Alejandro se da media vuelta y vuelve a su butaca.

ALEJANDRO

¡Desde el comienzo!

ESC. 2 – INT. TEATRO (SALA) – DÍA.

Las actrices están ensayando. Sol está sentada en una silla, Feliciana apoyada en la mesa, con Juana a su lado, que cabecea y se la nota atontada.

FELICIANA

Entonces… entraste a una exposición de arte y robaste una estatuilla.

SOL

No quise robarla. Simplemente… salió todo mal.

FELICIANA

¿Cómo podemos ayudarte? No tenemos idea sobre arte o persecuciones policiales.

SOL

No sé Andrea. De momento necesito un lugar para esconderme hasta que pueda arreglar las cosas.

Silencio tenso. Debería pararse Juana, pero está cabeceando, y los ojos se le cierran. Sol mira a Feliciana, incómoda. Esta golpea a Juana en el hombro, que levanta rápidamente la cabeza, pero los calmantes ya hicieron efecto.

JUANA

(Mirando a Feliciana y luego recordando sus líneas, arrastrando las palabras)

¿Mmm? Ah… Essstá bien… no importa… vamosss a ayudarte.

Juana se duerme bruscamente. Sol mira a Feliciana.

SOL

Te dije que era mucho.

FELICIANA

(Encogiéndose de hombros)

No estamos mucho peor que antes.

Alejandro se acerca al pie del escenario.

ALEJANDRO

(Preocupado)

¿Qué pasó?

SOL

(A Alejandro)

Feli le dio pastillas de más, y ahora está inconsciente.

Alejandro sube al escenario.

ALEJANDRO

(A Feliciana, preocupado)

¿Qué te pasa? ¿Y ahora qué hacemos?

FELICIANA

(Defendiéndose)

Si antes estaba sacadísima. Yo la prefiero dormida.

SOL

Hay que llamar a una ambulancia.

FELICIANA

La van a meter en cana por drogadicta.

ALEJANDRO

(Las manos en la cabeza, preocupado)

Y nosotros no estrenamos y no cobramos.

SOL

(Pensando, para sí)

Yo quiero cobrar.

FELICIANA

Y yo quiero actuar.

ALEJANDRO

Yo necesito cobrar y que ustedes actúen…

SOL

Pero ¿No es peligroso?

ALEJANDRO

¿No escuchaste? Va a ir presa si llamamos a alguien.

FELICIANA

Yo digo que hagamos la obra igual. Ella es la que menos diálogo tiene.

Alejandro se queda pensando. Sol mira primero a Feliciana y luego a Alejandro. Se da cuenta que lo están considerando.

SOL

¿Están locos? Estrenamos en cuarenta minutos. Va a empezar a llegar la gente en cualquier momento.

FELICIANA

Hay tiempo para pensar en algo.

ALEJANDRO

(A Sol)

Trae tu copia. Vamos a ver qué podemos hacer.

Sol queda boquiabierta.

SOL

¿Estamos pensando hacer esto de verdad?

ALEJANDRO

(Apurado)

Dale, que el tiempo pasa.

Sol se levanta, algo aturdida por la decisión y va a buscar su cartera. Alejandro se inclina sobre el cuerpo de Juana y la toma por debajo de los brazos.

ALEJANDRO

(A Feliciana)

¿Me vas a ayudar o no?

Feliciana revolea los ojos y se incorpora.

ESC. 3 – INT. TEATRO (SALA) – NOCHE.

Las últimas personas se acomodan en las butacas. Las luces se atenúan se centran en el escenario.

Arriba del escenario, la escenografía es la misma, pero Juana tiene un bonete y anteojos de sol. Está sentada frente al público, con la cabeza ligeramente de costado.

Feliciana entra del lateral derecho y recorre el escenario, mirando por una ventana del fondo.

FELICIANA

¿Dónde está todo el mundo? ¡Parece que se llevaron sus invitaciones y se olvidaron de venir ellos!

Feliciana ríe, pero su risa se apaga rápidamente.

Una puerta se abre violentamente. Sol aparece del lateral izquierdo, con una estatuilla envuelta en un trapo blanco.

SOL

¡Chicas! ¡Por favor, tienen que ayudarme!

Feliciana se acerca a Sol.

feliciana

¡Gaby! ¿Qué pasó?

Juana mueve la cabeza hacia arriba, preguntando.

Detrás del telón, Alejandro tiene una mano pasada hacia el escenario, y con ella controla la cabeza de Juana.

sol

No tengo tiempo para explicar ¡Pero necesito quedarme acá por un tiempo! ¡No puedo ir a casa ni a ningún lugar conocido!

Mientras habla, Sol mira por una de las “ventanas” del fondo.

FELICIANA

Tranquila. Podes quedarte acá un rato. ¿No, hermana?

La cabeza de Juana se mueve, asintiendo.

FELICIANA

Pero necesitamos saber qué pasó.

Sol, ahora más relajada luego de mirar por la ventana, se sienta en la silla libre alrededor de la mesa.

SOL

No es algo fácil de explicar, pero… estoy siendo perseguida por la policía.

FELICIANA

(Preocupada)

¿La policía? ¿Qué pasó?

SOL

(A la defensiva)

No hice nada ¡Lo juro! ¡Es un malentendido, pero no me escucharon!

FELICIANA

(Pensando)

Necesitamos saber qué pasó exactamente.

Sol suspira.

SOL

Les voy a contar… pero me tienen que prometer que no me van a juzgar antes de escuchar todo.

FELICIANA

Lo prometemos.

El torso de Juana se inclina torpemente hacia la mesa, como para escuchar, la cabeza girada hacia Sol.

SOL

Bueno, lo que pasó fue que…

Sol y Feliciana se inclinan sobre la mesa. Sol hace la mímica de hablar. Expresiones de sorpresa y confusión pasan por el rostro de Feliciana. Sol se para y se vuelve a sentar a medida que habla y gesticula.

FELICIANA

¿Entonces te persigue la policía? ¿Por robar una estatuilla?

SOL

¡Si! Todo empezó cuando…

Sol vuelve a hacer la mímica de hablar, exagerando situaciones con las manos, y explicando la situación. Juana se lleva una mano flácida a la boca, demostrando sorpresa.

FELICIANA

(Riendo)

Solo a vos te pasan esas cosas.

SOL

(También riendo)

Sí, supongo que sí.

Sol y Feliciana se ríen juntas, mientras el estrés y la tensión se disipan lentamente. A medida que se ríen, el sonido de las sirenas de policía se oye de fondo, pero ninguna de las tres lo oye mientras ríen.

Juana mueve la cabeza hacia arriba, señalando la estatuilla que Sol tiene en brazos.

FELICIANA

Entonces… ¿qué es eso?

SOL

Eso… es solo una… antigua reliquia que encontré… si, eso es.

FELICIANA

¡Dejame ver!

Feliciana se para y toma la estatuilla de las manos de Sol, que trata de impedírselo, pero demasiado tarde. Feliciana la descubre, pero la mantiene tapada al público. Sol se para y la sigue, nerviosa.

FELICIANA

Guau ¡Es hermosa!

SOL

Sí… lo es… es algo que me encontré… en… algún lugar.

Las tres comparten una mirada cómplice (Juana redirecciona un poco su cabeza) y comienzan a reír nuevamente (Juana se sacude de arriba a abajo, imitando el movimiento de la risa).

El sonido de las sirenas de policía se intensifica.

FELICIANA

¿Quién iba a pensar que nuestro fracaso de fiesta iba a convertirse en una emocionante aventura de robo de arte?

sol

¡No es un robo! La encontré.

FELICIANA

En una exposición de arte.

sol

A un costado.

FELICIANA 

En una vitrina.

SOL

Sin llave.

FELICIANA

Y mientras los guardias no miraban.

SOL

La tomé para que no se pierda.

Feliciana vuelve a envolver la estatuilla y la deja sobre la mesa. Juana señala a un costado, a la cómoda, que sostiene un marco con una foto de tres niñas. Sol se acerca a él.

SOL

(Tomando la foto)

Chicas, de verdad, no sé qué haría sin ustedes. Siempre estuvieron para mí, incluso cuando hago cualquiera, como hoy.

Las sirenas de policía comienzan a alejarse.

FELICIANA

Y vos siempre estuviste para nosotras… sos parte de nuestra vida desde chicas, incluso cuando nos metes en situaciones bizarras.

Ya no se oyen las sirenas. Feliciana y Sol se reúnen junto a Juana y tienen un abrazo grupal. Un celular comienza a sonar en el silencio del teatro. Las actrices se separan y se quedan pasmadas, escuchando.

ALEJANDRO (O. S.)

(Susurrando)

Car… este no es un buen momento… No…

Feliciana se aclara la garganta. Le apoya una mano en el hombro a Sol.

FELICIANA

En serio, Gaby, lo que sea que necesites, sabes que podés contar con nosotras.

ALEJANDRO (O. S.)

(Susurrando)

Pero… habla más despacio… no te entiendo…

Feliciana y Sol se miran incómodas nuevamente.

Detrás del telón, Alejandro tiene el celular al oído.

ALEJANDRO (CONT’D)

(Susurrando)

¿Podemos charlarlo después…? Ya estoy en el estreno y…

En el escenario, las actrices están incómodas, y Feliciana intenta salir de la situación.

feliciana

(Imponiéndose a la voz de Alejandro)

¡Voy a preparar café!

(A Sol)

¿Queres?

Sol asiente rápidamente.

SOL

Bueno, dale.

feliciana

(A Juana)

¿Vos querés, hermana?

La cabeza de Juana permanece inmóvil.

FELICIANA

¿Hermana?

Todavía no se mueve.

FELICIANA

(Alzando la voz, para que Alejandro escuche)

¡Pilar!

Detrás del telón a Alejandro oye, y se le resbala el celular cuando intenta pasar las manos para manipular la cabeza de Juana.

En el escenario, la cabeza de Juana niega lentamente.

Feliciana da media vuelta y se dirige al lateral derecho.

CARLA (V. O.)

(Enojada, gritando a Alejandro)

¿Vos me estás cargando? ¿Quién es esa?

Feliciana frena en seco y da la vuelta. Ambas miran a Juana, sorprendidas, y luego se miran entre sí.

Alejandro, detrás del telón, se lamenta e intenta acercar el celular, caído en el suelo y con el altavoz activado, con el pie, pero está muy lejos y apenas lo roza.

Luego de unos momentos de incómodo silencio, el público murmura. Feliciana se da cuenta y comienza a improvisar.

FELICIANA

(Al público)

Mi hermana estaba dormida, y no escuchó nada de lo que pasó.

Sol pasa la mirada entre Juana y Feliciana.

FELICIANA

(A Juana)

Es Gabriela, nuestra amiga de la infancia.

CARLA (V. O.)

(A Alejandro, todavía gritando)

¿Gabriela? ¿Con cuántas minas estás ahora? ¿Eh?

Detrás del telón. Alejandro engancha el teléfono y lo acerca con el pie.

En el escenario.

FELICIANA

Somos solo nosotras tres.

Sol trata de retomar la obra. Se aleja al lateral izquierdo.

SOL

(Oyendo en la lejanía)

Creo que la policía se está acercando.

Detrás del escenario.

ALEJANDRO

(Susurrando al celular, desesperado)

Carla, hablamos después…

CARLA (V. O.)

(Interrumpiendo)

¡Ah! ¡Decidiste volver! ¡¿Me podes decir que mierda está pasando…!?

Alejandro corta la llamada. En el escenario, Feliciana y Sol se quedan mirando el cuerpo de Juana.

Al ver que nada pasa, Feliciana se acerca a Juana y le pasa la mano frente al rostro.

FELICIANA

(Al público)

Pilar sufre de narcolepsia.

Risas del público. Feliciana amaga a sentarse, tratando de retomar la obra.

FELICIANA

¿En qué estábamos?

Sol

El café.

Feliciana se para antes de terminar de apoyarse.

FELICIANA

¡El café!

Feliciana sale por el lateral derecho, y Sol comienza a explorar detenidamente el lugar con la mirada hasta posar su atención en una pequeña caja de mimbre sobre la cómoda. Toma de allí, un collar que muestra al público mientras lo examina.

Lo guarda en su bolsillo. Feliciana entra por el lateral derecho, con una taza en cada mano.

FELICIANA

Acá está. Espero que tenga suficiente azúcar ¿Dos cucharadas como siempre?

Sol termina de guardar rápidamente el collar en el bolsillo y nerviosa se acerca y coge la taza.

SOL

Como siempre.

Sol prueba el café. Feliciana se sienta.

SOL

Perfecto.

También se sienta.

FELICIANA

(Nostálgica)

Esto me recuerda a cuando éramos chicas y soñábamos con tener aventuras.

SOL

¡Y las teníamos!

FELICIANA

Pero nada como esto… me acuerdo de esa vez…

El sonido de las sirenas se hace audible nuevamente en el exterior. Sol se tensa, pero Feliciana parece no notarlo.

FELICIANA (CONT’D)

…que estábamos explorando en la casa de al lado, esa casa abandonada, y encontramos el jarrón.

Feliciana espera una contestación de Sol, pero esta está atenta a los sonidos de fuera.

FELICIANA

(A Sol)

¿Te acordas?

SOL

(Volviendo a la conversación)

¿Eh? ¡Ah! Sí. ¿Qué pasó con ese jarrón?

Levemente, Juana comienza a mover la cabeza. Feliciana y Sol no lo notan. Comienza a abrir los ojos.

FELICIANA

(Riéndo)

Está en el fondo, ¿Podés creer que nuestro tesoro ahora es una maceta…?

JUANA

(Interrumpe) 

Mmmmh…

Sol y Feliciana dejan de hablar y la miran boquiabiertas.

SOL

¡Juana!

En el costado, Alejandro se asoma a ver qué está sucediendo. Se toma la cabeza al darse cuenta.

La gente comienza a murmurar nuevamente. Una persona le murmura algo al oído a otra. Hay rostros de confusión.

Feliciana mira a Sol, que le devuelve la mirada, consciente de su error.

SOL

(Nerviosa, improvisando)

Juana Pilar. Ese es un lindo nombre.

Alejandro cierra los ojos y mira hacia arriba, lamentándose. Lanza una maldición al aire.

Feliciana niega con la cabeza disimuladamente a Sol, pidiéndole que pare de improvisar y meter la pata.

SOL

(Más nerviosa aún, se aclara la garganta)

Creo que la policía está cerca. Deberíamos esconder la estatuilla.

Silencio. No se oyen sirenas. Alejandro se va detrás del telón, corriendo.

JUANA

(Perdida)

¿Qué pasó?

feliciana

(A Juana)

Shhh.

JUANA

(Arrastrando las palabras)

¿Dónde estamos?

Alejandro está subiendo la escalera que lleva a la consola.

FELICIANA (o. s.)

Estamos con Gaby, resolviendo qué hacer.

Sol trata de escuchar a lo lejos.

SOL

¿No escuchan sirenas de policía?

Silencio sobre el escenario.

En la cabina, Alejandro empuja al Operador y toma control de la cabina.

En el escenario comienzan a oírse las sirenas de policía.

FELICIANA

¡Ahí están!

Feliciana y Sol se paran bruscamente. Juana las mira y trata de pararse. Ambas le ponen una mano en cada hombro y la vuelven a sentar.

Feliciana y Sol van hacia el lateral derecho. Juana, desorientada, las sigue con la mirada y se toma la cabeza.

Sol

(Susurrando desesperada a Feliciana)

¿Qué hacemos?

FELICIANA

(También susurrando, desesperada)

No sé.

Volviendo a hablar en voz alta, para el público.

FELICIANA

¡Hay que esconder la estatuilla!

Juana trata de tomar la estatuilla de la mesa. Sol se acerca y se la saca de las manos.

JUANA

La… estatuilla…

Feliciana recorre el escenario y se aproxima a la cómoda. Abre un cajón.

FELICIANA

¡Acá!

Sol

¡La puerta!

Arriba de la cabina, Alejandro se abalanza a la consola, desesperado.

Sobre el escenario. Alguien golpea la puerta. Juana se intenta incorporar. Sol le apoya una mano en el hombro y vuelve a sentarla. Juana la mira, desorientada.

FELICIANA

¡La policía…! 

(Dándose cuenta que se adelantó, en un tono más calmo)

¿Quién es?

POLICÍA (V. O.)

¡Abran! ¡Policía!

SOL

¡La policía!

jUANA

(A Sol)

¿Ya empezamos?

Feliciana le saca de las manos la estatuilla a Sol y trata de meterla en el cajón.

FELICIANA

¡No entra!

POLICÍA (V. O.)

¡Abran la puerta!

Feliciana cierra el cajón y toma a Sol del brazo. Yendo al lateral izquierdo.

FELICIANA

(A Policía)

¡Momento!

(A Sol)

¡Hay que esconderla en algún lugar!

Juana se incorpora, tambaleante.

JUANA

(A Sol)

La obra…

Feliciana se acerca a Juana y la sienta, tomándola de los hombros. Sol le saca la estatuilla de las manos.

SOL

¡Hay que llevarla al fondo!

Sol toma del brazo a Feliciana y salen por el lateral derecho.

Detrás del telón, Sol y Feliciana comienzan a discutir.

FELICIANA

¡Hay que hacer algo!

SOL

¡Vos fuiste la que quiso darle tantas pastillas!

FELICIANA

¡Se lo merecía!

SOL

¡Nos va a arruinar la obra!

FELICIANA

Yo me encargo.

Ambas vuelven al escenario. Sol tiene la estatuilla en las manos. Se da cuenta. Sale por el lateral derecho y vuelve a entrar inmediatamente, sin ella.

Feliciana se acerca a la mesa y toma de la mano a Juana.

FELICIANA

Vení, hermana. Ayudame a esconder la estatuilla.

Feliciana se lleva a rastras a Juana por el lateral derecho. Se oye un golpe y alguien que cae. Sol mira al fuera de campo y hace una expresión de dolor. Feliciana vuelve al escenario.

FELICIANA

Parece que Pilar volvió a dormirse. Vamos a tener que solucionar esto solo nosotras.

POLICÍA (V. O.)

¡Último aviso! ¡Abran o tiramos la puerta!

Feliciana corre al lateral izquierdo.

FELICIANA

¡Ya voy! ¡Ya voy!

ESC. 4 – INT. TEATRO (SALA) – NOCHE.

La obra terminó. Ovación del público. Feliciana y Sol hacen una reverencia. Alejandro se une a ellas desde el lateral derecho, vestido de policía. Hacen otra reverencia. Sol señala al lateral derecho. Los tres salen por allí y vuelven sosteniendo el cuerpo de Juana de los hombros. Los cuatro hacen una reverencia final, inclinando el cuerpo de Juana. El público, de pie, aplaude. En el medio de la ovación, Juana comienza a despertar, entreabriendo los ojos.