GUION

 Sinopsis corta

Tres actrices están ensayando para el estreno de una obra de

teatro bajo la dirección de Alejandro.

Sol, una de las actrices, golpea sin intención a Juana,

matándola. La obra se tiene que llevar a cabo igual, debido

a urgencias personales del resto de los integrantes.

Durante la obra, surgen los inconvenientes: Alejandro recibe

una llamada de su mujer, furiosa, y se activa el altavoz,

que parece que proviene de Juana. Feliciana improvisa para

salvar la obra.

Juana finalmente despierta, revelando que solo estaba

inconsciente, pero amenaza con llevar a la ruina la obra.

Para salvarla, Feliciana, la tercera actriz, la vuelve a

golpear, dejándola nuevamente inconsciente.

El final de la obra llega, y los tres integrantes, junto con

el cuerpo inconsciente de Juana, reverencian al público.

Sinopsis larga

Feliciana y Sol esperan arriba del escenario, repasando sus

diálogos, mientras que Alejandro pasea nervioso por detrás,

charlando por teléfono con Carla, su mujer.

Juana, la tercer integrante del casting llega, totalmente

despreocupada, y luego de responder unas pocas preguntas,

comienzan a ensayar. Sol, llevando una estatuilla esencial

para a obra, tropieza y golpea con ella a Juana, matándola.

Luego de unos momentos de desesperación, Alejandro convence

a Feliciana y a Sol de continuar de todas maneras con la

obra: él depende del éxito de esa noche para estrenar Moliere

la siguiente semana en Buenos Aires; Sol necesita el dinero

para pagar su departamento y Feliciana está planeando un

viaje con su madre.

La obra comienza, y los problemas no tardan en llegar cuando

Feliciana equivoca su diálogo, y Alejandro tiene que fingir

la voz de una mujer para salvar el fallido.

El siguiente acto. Alejandro recibe una llamada, y es de

Carla, su mujer, que está furiosa porque se acaba de enterar

de una infidelidad de él. El altavoz de la llamada se activa,

y la voz parece provenir del cuerpo de Juana. Sol comienza

a improvisar y salva la obra por muy poco, con la ayuda de

Feliciana.

Llegando al final de la obra, Juana se despierta, aturdida

y sin comprender qué sucedió. Trata de pararse y hablar,

amenazando que se sepa que no estaba actuando, sino

verdaderamente inconsciente. Rápidamente, Feliciana la

golpea nuevamente en la cabeza con la estatuilla, volviendo

a dejarla inconsciente.

La obra termina, y las dos actrices reverencian al público,

y luego van a buscar el cuerpo inconsciente de Juana, para

hacer una última reverencia los cuatro.

Estructura

Planteamiento: Feliciana, Sol y Alejandro esperan a Juana

para comenzar el ensayo final antes del estreno de la obra

esa misma noche.

Primer punto de giro: Sol golpea sin querer a Juana con la

estatuilla, dejándola presuntamente muerta. Alejandro

convence a Feliciana y a Sol de estrenar de todas maneras,

apelando a las necesidades personales de cada una.

Segundo punto de giro: Con la obra ya estrenada, los

inconvenientes llegan con Feliciana confundiendo sus líneas,

Alejandro recibiendo una llamada que amenaza con desbaratar

la farsa.

Clímax: Cerca del final de la obra, Juana se despierta,

revelando que no estaba muerta, sino inconsciente.

Feliciana, para salvar la última parte de la obra, vuelve a

golpearla y la deja nuevamente inconsciente.

Desenlace: Feliciana, Sol y Alejandro, sosteniendo el cuerpo

de Juana, reverencian ante una ovación del público.

Guión (3ra versión)

(Sin acabar, sujeto a próximas modificaciones)

FUNDIDO DE ENTRADA:

ESC. 1 – INT. TEATRO (PLAZA) – DÍA.

Sol (30s) y Feliciana (20s) están sentadas en un banco de

plaza, sobre el escenario. Una estatuilla descansa en el

suelo, junto a Feliciana. Detrás de ellas, Alejandro (40s)

pasa hablando por celular.

ALEJANDRO

Sí, recién el miércoles voy a poder ir....

sí, ya sé, Carla, sabes que hoy estreno...

y después me tengo que ir a Capital para

empezar con la otra obra.

Sol repasa la obra que tiene en las manos, mientras que

Feliciana, claramente fastidiada, mira su reloj.

ALEJANDRO

Dale... yo igual... chau.

Alejandro corta la llamada y se dirige a las dos actrices.

ALEJANDRO

(A Feliciana)

¿Y hija? ¿Sabes algo de tu amiguita?

FELICIANA

No es mi amiguita.

ALEJANDRO

Bueno, ¿pero sabes algo o no? Hace media

hora que debería estar acá.

Sol, que está tratando de leer la obra, se para y se aleja

de ellos para poder leer más tranquila.

FELICIANA

(De mala manera)

Y llamala, vos tenés el número ¿O estás

muy ocupado hablando con tu noviecita?

ALEJANDRO

Bueno, bueno. Esa no es manera de

contestar ¿Qué te pasa?

Sol pasa caminando y leyendo por detrás de ellos.

FELICIANA

Nada. No quiero hablar.

ALEJANDRO

¿Tuviste algún problema con tu amiguita?

FELICIANA

¡Que no es mi amiguita!

Un golpe y un estruendo de alguien cayendo hacen que

Alejandro Y Feliciana volteen.

Sol está en el suelo, frotándose la rodilla dolorida. El

libro desparramado a un lado y la estatuilla caída.

SOL

Ay.

ALEJANDRO

¿Estás bien?

Sol se levanta con algo de dificultad.

SOL

Sí. Soy medio torpe, perdón.

Recoge el libro del suelo y lo deja sobre el banco. Una

puerta se abre en el extremo opuesto de la sala, y los tres

voltean a ver.

Juana (20s) camina por el teatro, despreocupada, con

anteojos de sol y una carterita. Sube al escenario.

JUANA

¡Buenas!

ALEJANDRO

(A Juana)

¡Al fin llegaste! ¿Dónde estabas?

JUANA

Me quedé dormida, mildis.

Juana se saca los anteojos de sol, tiene ojeras marcadas.

JUANA

(Señalando la estatuilla en

el suelo)

¿Qué es eso?

ALEJANDRO

La estatuilla, para la obra.

JUANA

Ay, cierto que había una estatua... ¿No era

un jarrón?

FELICIANA

(De mala manera)

Nunca fue un jarrón.

JUANA

Juraba que era un jarrón.

SOL

Otra vez lo mismo.

Feliciana revolea los ojos fastidiada.

ALEJANDRO

Bueno, vamos desde el comienzo, a ver si

ahora sí podemos ensayar de una buena

vez.

(A Juana)

Vos estás sentada en la plaza, leyendo, y

entra Feli, dale.

Alejandro baja del escenario. Feliciana se levanta y sale

por detrás del telón. Sol recoge la estatuilla del suelo y

sale detrás de Feliciana. Juana toma el libro y se sienta

en el banco.

Alejandro se acomoda en una butaca.

ALEJANDRO

¡Vamos!

Pájaros cantando y el murmullo de gente. Juana finge leer.

Un instante después entra Feliciana, recorriendo el

paisaje. Mira alrededor y finalmente posa su mirada sobre

Juana.

FELICIANA

Hermana, Mamá me dijo que habías salido

temprano, me alegra encontrarte.

Sin levantar la vista del libro, Juana contesta.

JUANA

Si, tenía cosas que hacer.

FELICIANA

¿Cosas que hacer? ¿A esta hora de la

mañana? ¿Un sábado?

JUANA

Sí.

FELICIANA

Entiendo. Querías alejarte de la casa, y

de nosotras.

Juana finalmente aparta la mirada del libro.

JUANA

Yo no soy como ustedes María, necesito

salir, y estar libre... conocer gente...

FELICIANA

(Fuera de personaje)

Si, y conociste bastante gente, ¿no?

JUANA

(También ya fuera de

personaje)

Y, por lo menos yo puedo.

Alejandro frunce el ceño.

FELICIANA

Meterlas en la cama también podes.

Alejandro se para y va hacia el escenario.

ALEJANDRO

Ey, ey ¿Qué pasa? ¿Están peleadas

ustedes?

Juana y Feliciana se miran a los ojos, con odio.

JUANA

(Sin desviar la mirada)

No.

Alejandro mira la escena unos instantes.

ALEJANDRO

Miren, no sé qué pasó, pero ustedes

siempre fueron tan buenas amigas que...

FELICIANA Y JUANA

¡No somos amigas!

Alejandro levanta las manos y vuelve a la butaca.

ALEJANDRO

Vamos a seguir por favor.

Se sienta nuevamente.

ALEJANDRO (CONT’D)

Yo no soy como ustedes María, necesito

salir, y estar libre... conocer gente...

JUANA

Yo no soy como ustedes María, necesito

salir, y estar libre... conocer gente...

FELICIANA

Vos sabes que es mi deber cuidarte. No

podes salir así, sin avisar, en especial

después de lo que le pasó a Papá.

JUANA

No vas a prohibirme vivir por miedo.

A pesar de que la obra sigue según lo planeado, se nota que

hay tensión en el aire. Los diálogos son dichos con odio,

mordiendo las palabras.

Sol entra desde el costado, vestida completamente de negro,

llevando la estatuilla entre brazos y mirando hacia atrás,

nerviosa. Se choca con Feliciana.

SOL

Lo siento, perdón...

Sol y Feliciana se miran cara a cara.

FELICIANA

¿Gabriela?

SOL

¿María?

FELICIANA

¡Tanto tiempo! ¿Qué haces por acá?

Sol mira hacia atrás, nerviosa.

SOL

Disfrutando el día, paseando...

FELICIANA

¿Con una estatuilla?

SOL

(Cada vez más nerviosa)

Si... estaba yendo a casa a dejarla...

Sirenas de policía. Sol se aleja corriendo hacia el telón

opuesto desde el que entró. Antes de salir, se detiene.

SOL

(A Feliciana)

¿Puedo pedirte un favor? Llevate la

estatuilla, y voy a pasar por tu casa a

recogerla esta noche.

Sol se acerca nuevamente a Feliciana, pero tropieza con los

cordones desatados de sus zapatillas y suelta la estatua,

que vuela en la dirección de Juana.

SOL

¡Ay!

Alejandro, Feliciana y Sol están mirando el cuerpo inerte

de Juana, que está tendido sobre el suelo. Finalmente,

Feliciana habla.

FELICIANA

(A Sol)

Mira que sos pelotuda eh.

SOL

(Tomándose la cabeza)

¡Fue sin querer! ¡Me tropecé! Saben que

soy torpe. Ay ¿Qué vamos a hacer?

FELICIANA

¿Qué te parece que vamos a hacer? Hay que

cancelar.

Alejandro se agacha junto al cuerpo.

FELICIANA

(A Alejandro)

¿Está muerta?

ALEJANDRO

(Tomándole el pulso)

No sé, no le siento pulso.

Feliciana saca el celular.

FELICIANA

Voy a llamar a una ambulancia.

Alejandro se incorpora nuevamente y la detiene.

ALEJANDRO

(A Feliciana)

Pará. Antes de hacer nada pensemos.

Sol está llorando de espaldas al cuerpo, tapándose la cara

con las manos.

SOL

¡Fue sin querer!

FELICIANA

(A Sol)

Sin querer o no, la mataste.

SOL

No quise hacerlo, lo juro.

Alejandro, que tenía las manos sobre la cabeza, habla.

ALEJANDRO

Tenemos que estrenar igual.

Sol se da vuelta y lo mira, con lágrimas en los ojos.

FELICIANA

¡Hay un muerto!

ALEJANDRO

¿Y qué queres que hagamos? ¿Cancelar por

un contratiempo?

SOL

No sabemos si está muerta.

FELICIANA

¿Un contratiempo? La idiota hacía dos

personajes y esta otra boluda la mató.

Sol se enjuaga las lágrimas.

ALEJANDRO

Yo tengo otro estreno el lunes. Hoy tiene

que ser un éxito... y ustedes necesitan

cobrar, ¿no?

Feliciana no contesta, pensativa.

ALEJANDRO

Dale, ayúdenme a sentarla allá, y vamos a

ver qué podemos hacer con el guión.

FELICIANA

¿Cómo vas a hacer con el personaje de la

Madre?

ALEJANDRO

Cuánto antes me ayuden, antes resolvemos

eso.

SOL

Por ahí no está muerta. Por ahí está

inconsciente.

FELICIANA

(A Sol)

Está muerta.

ALEJANDRO

¡No importa si está muerta! Si cancelamos

ahora van a cerrar todo el teatro, y se

van a llevar presa a esta boluda.

(A Sol)

Vos no queres ir presa ¿no?

Sol vuelve a cubrirse el rostro con las manos y llora con

renovadas fuerzas. Alejandro mira su celular.

ALEJANDRO

Tenemos cuarenta minutos todavía. Podemos

salvar esto.

Alejandro se agacha junto al cuerpo y espera la ayuda de

Feliciana. Al ver que ella no se agacha, levanta la vista y

la mira.

ALEJANDRO

¿Y?

Feliciana finalmente sede y se agacha junto al cuerpo a

ayudar.

ESC. 2 – INT. TEATRO (PLAZA) – NOCHE.

La últimas personas llegan y se acomodan en las butacas

cuando las luces se estabilizan para que comience la

función.

Sobre el escenario, junto al telón de fondo, Juana está

sentada en el banco, flácida, con los anteojos de sol

puestos. Un libro descansa sobre su regazo.

Pájaros y murmullo de gente hablando.

Feliciana entra al escenario desde la izquierda.

FELICIANA

Que bella está la plaza, ahora que todo

florece con la primavera.

Pasa la mirada sobre el público, mirando el “paisaje”, y

finalmente la posa en Juana.

FELICIANA (CONT’D)

Ah, Hermana, Mamá me dijo que viniera a

buscarte, hay que preparar las cosas para

esta noche.

No hay respuesta de Juana.

FELICIANA

Tendría que haberlo supuesto: leyendo.

Tenemos que ir a casa.

Feliciana da un paso hacia el cuerpo de Juana, pero en ese

momento aparece, también desde el lado izquierdo del telón,

Sol, vestida de negro y con la estatuilla entre manos.

Sol va caminando y mirando hacia atrás. Se tropieza con

Feliciana.

SOL

Perdón, lo siento...

Feliciana y Sol se miran cara a cara.

FELICIANA

¿Gabriela?

SOL

¿María?

FELICIANA

¡Tanto tiempo! ¿Qué haces por acá?

Sol mira hacia atrás, nerviosa.

SOL

Disfrutando el día, paseando...

Sol señala al cuerpo de Juana.

SOL (CONT’D)

¿Esa es Andrea?

Feliciana aleja a Sol del cuerpo y más cerca del público.

FELICIANA

(Llevándose un dedo a la

boca, pidiendo silencio)

Sí, pero silencio. Está leyendo, y no

quiero desconcentrarla.

Feliciana posa su atención en la estatuilla.

FELICIANA

¿Qué es esa estatuilla?

SOL

(Otra vez nerviosa)

Es... em... es de un amigo, y la estaba

llevando a casa para... cuidarla.

Sirenas de policía. Sol se aleja corriendo hacia el telón

opuesto desde el que entró. Antes de salir, se detiene y

vuelve hacia Feliciana.

SOL

(A Feliciana)

¿Puedo pedirte un favor? Llevate la

estatuilla, y voy a pasar por tu casa a

recogerla esta noche.

FELICIANA

¿Pero por qué?

Las sirenas suenan más fuertes. Las luces iluminan el

costado del escenario. Feliciana toma la estatuilla que Sol

le da.

SOL

¡Te veo esta noche! ¡Gracias!

Sol se aleja corriendo y desaparece por el lado derecho del

escenario.

Feliciana se queda parada, desconcertada, con la estatuilla

entre manos. Espera un pie que no llega. Mira hacia el

costado, buscando ayuda, pero Alejandro está escribiendo en

el celular detrás del telón.

Feliciana se lleva una mano al oído.

FELICIANA

Creo que me llama mi Madre.

Alejandro sigue escribiendo. Sol, que estaba al lado de él,

lo codea. Alejandro se da cuenta de la situación.

FELICIANA

¡Creo que me llama mi Madre!

ALEJANDRO

(Intentando imitar voz

femenina, pero sin mucho

éxito)

María.

Alejandro carraspea y vuelve a intentarlo.

ALEJANDRO (O. S.)

(Ahora con voz femenina

forzada)

¡María! ¡Andrea!

Feliciana se dirige hacia el cuerpo de Juana.

FELICIANA

¡Ya vamos Madre!

Las luces de la policía siguen en el escenario.

ESC. 3 – INT. TEATRO (SALÓN) – NOCHE.

Feliciana, con bonete en la cabeza, está sentada en una

silla. Junto a ella, en el mismo banco, está Juana con la

cabeza algo más caída, también lleva un bonete.

FELICIANA

Parece que nadie va a venir, deberíamos

empezar a juntar todo.

Timbre.

FELICIANA

Hay alguien en la puerta. Voy a ver quién

es.

Feliciana sale por el telón de la izquierda. Vuelve con

Sol, que tiene una mochila sobre los hombros.

FELICIANA

¡Gabriela! Me había olvidado de tu

estatuilla.

Sol mira alrededor, en la “casa”.

SOL

¿Hay una fiesta?

FELICIANA

Sí, hoy es el cumpleaños de Juana, pero

parece que está muy cansada.

SOL

Me gusta tu casa. Tiene lindo decorado.

FELICIANA

Gracias, es la casa de mi madre.

SOL

(Distraída, mirando el

decorado)

¿Y ella está acá?

FELICIANA

No, salió a hacer las compras.

Sol mira interesada una figura que descansa sobre una mesa

de luz, junto a Juana.

FELICIANA

Iré a buscar tu estatuilla.

Feliciana desaparece por el telón de la derecha, y Sol mira

a Juana y le pasa la mano por delante de los anteojos,

comprobando si está dormida. Al ver que no hay reacción,

abre la mochila y toma la figura.

Feliciana vuelve en ese momento con la estatuilla entre

manos.

Sobresaltada, Sol se termina de colocar la mochila.

FELICIANA

Aquí está, aunque todavía no entiendo por

qué me la diste.

SOL

Gracias.

Sol la toma entre manos.

SOL (CONT’D)

Tenía una urgencia. No podía llevarla

conmigo.

FELICIANA

¿Y está todo bien ahora?

SOL

Sí, ya pasó. Va a ser mejor que me vaya

yendo. Tenemos que hablar más seguido.

FELICIANA

Dale, me gustaría.

Ambas se dirigen al telón de la izquierda. Nuevamente

reaparecen las luces azules de la policía.

Sol da media vuelta.

SOL

Mejor me quedo un rato. Hace mucho no nos

vemos, podemos charlar.

Feliciana duda, mira hacia atrás, pensando en las cosas que

tiene que hacer.

FELICIANA

¿Ahora? Bueno, supongo que podemos

charlar un rato.

Se vuelven a acercar al centro del escenario y se sienta

cada una en una silla. Juana queda detrás de ellas.

SOL

Así que... ¿Qué estuviste haciendo todo

este tiempo?

FELICIANA

Nada en realidad. Trabajando y cuidando a

Andrea.

Feliciana señala a Juana. Juana asiente.

Detrás del telón, Alejandro está agachado, con una mano

manipulando la cabeza de Juana.

Sobre el escenario.

SOL

¿Cuidando a Andrea? ¿Está enferma?

FELICIANA

Sí, es una joven tardía.

SOL

¿Joven tardía?

FELICIANA

No tiene trabajo, se la pasa mirando el

celular y con sus amigos.

(A Juana)

¿No?

Juana niega con la cabeza.

Detrás del telón, el celular de Alejandro vuelve a sonar, y

este, todavía arrodillado para manipular el cuerpo de

Juana, lo saca de su bolsillo y atiende, hastiado. Se lo

lleva al oído.

ALEJANDRO

(Susurrando)

Car, este no es un buen momento... ¿qué? No

te entiendo...

Los diálogos de Sol y Feliciana avanzan y se oyen levemente

de fondo.

ALEJANDRO (CONT’D)

No, pero... ya te expliqué eso.

En el escenario, las luces de policía ya no se ven.

SOL

Bueno, me parece que ahora sí es hora de

que me vaya yendo.

Ambas se paran y van hacia la parte izquierda del

escenario.

FELICIANA

Te abro.

Las luces vuelven a aparecer y Sol gira en redondo.

SOL

Aunque no sé cuándo será la próxima vez

que nos veamos, mejor aprovechar el

tiempo ahora.

Ambas vuelven a sentarse.

Detrás del telón.

ALEJANDRO

(Hablando cada vez más

fuerte)

No, eso nunca pasó así... ya te lo

expliqué... ¡No!

En el escenario.

FELICIANA

Voy a preparar café ¿vos queres hermana?

Juana no se mueve.

FELICIANA

¿Hermana?

Detrás del telón, Alejandro está muy metido en la

conversación.

ALEJANDRO

Carla, ya te dije que eso pasó, yo no...

FELICIANA (O. S.)

¿Andrea?

Alejandro reacciona y mueve la cabeza de Juana, negando.

Mientras lo hace, el celular resbala de su hombro y cae al

suelo, activándose el altavoz.

En el escenario.

CARLA (V. O.)

(Furiosa)

¿Vos me estás cargando?

Carla tiene una voz muy parecida a la voz de Juana.

Feliciana se detiene sobre sus pasos y mira a Juana.

Alejandro, detrás del telón, se trata de tomar el celular

para cortar, pero Feliciana contesta, improvisando.

FELICIANA

¿Cargándote con qué?

Alejandro escucha a Feliciana y se toma el rostro,

desesperado.

CARLA (V. O.)

¿Quién es esa? ¿Otra de tus amiguitas?

FELICIANA

Es Gabriela, ¿Te acordás de ella?

Alejandro se da cuenta de que Feliciana comenzó a

improvisar y repite sus líneas a Carla en voz baja, para

continuar la llamada y la improvisación.

ALEJANDRO

(Susurrando al celular)

Es Gabriela, ¿Te acordás de ella?

CARLA (V. O.)

¿¡Gabriela!? ¿¡Me tomás por boluda!?

En el escenario. Sol mira boquiabierta la interacción entre

Carla y la improvisación de Feliciana.

CARLA (V. O.) (CONT’D)

Andas trayendo minas a la casa, después

de todo lo que pasó la última vez, vos

seguís haciendo lo mismo.

FELICIANA

La conozco hace mucho tiempo, y también

es mi casa, puedo traer a quien me dé la

gana.

Detrás del telón.

ALEJANDRO

La conozco hace mucho tiempo, y también

es mi casa, puedo traer a quien me dé la

gana.